tembang pocung
Tembang macapat pocung
Contoh tembang pocung
Ngelmu iku kalakone kanti laku
lekase lawan kas
tegese kas nyantosani
Setya budaya pangekese dur angkara
Arti tembang pocung:
Ilmu itu hanya dapat diraih dengan cara dilakukan dalam perbuatan,
Dimulai dengan kemauan,
Artinya kemauan yang menguatkan,
Ketulusan budi dan usaha, adalah penakluk kejahatan.
Angkara gung neng angga anggung gumulung,
Gegolonganira,
Triloka lekeri kongsi,
Yen den umbar ambabar dadi rubeda.
Artinya:
Kejahatan besar di dalam tubuh kuat menggelora,
Menyatu dengan diri sendiri,
Menjangkau hingga tiga dunia,
Jika dibiarkan akan berkembang menjadi bencana.
Taman limut durgameng tyas kang weh limput,
Karem ing karamat,
Karana karoban ing sih,
Sihing sukma ngrebda saardi pengira.
Artinya:
Dalam kabut kegelapan, angkara dihati yang selalu menghalangi,
Larut dalam kesakralan hidup,
Karena temggelam dalam kasih sayang,
Kasih sayang sukma tumbuh berkembang sebesar gunung.
Contoh tembang pocung
Ngelmu iku kalakone kanti laku
lekase lawan kas
tegese kas nyantosani
Setya budaya pangekese dur angkara
Arti tembang pocung:
Ilmu itu hanya dapat diraih dengan cara dilakukan dalam perbuatan,
Dimulai dengan kemauan,
Artinya kemauan yang menguatkan,
Ketulusan budi dan usaha, adalah penakluk kejahatan.
Angkara gung neng angga anggung gumulung,
Gegolonganira,
Triloka lekeri kongsi,
Yen den umbar ambabar dadi rubeda.
Artinya:
Kejahatan besar di dalam tubuh kuat menggelora,
Menyatu dengan diri sendiri,
Menjangkau hingga tiga dunia,
Jika dibiarkan akan berkembang menjadi bencana.
Taman limut durgameng tyas kang weh limput,
Karem ing karamat,
Karana karoban ing sih,
Sihing sukma ngrebda saardi pengira.
Artinya:
Dalam kabut kegelapan, angkara dihati yang selalu menghalangi,
Larut dalam kesakralan hidup,
Karena temggelam dalam kasih sayang,
Kasih sayang sukma tumbuh berkembang sebesar gunung.