Lirik Lagu Cocote Tonggo - Arlida Putri
Lyric: Lagu Arlida Putri - Cocote Tonggo dan Terjemahan
Iki cerito urip ono ing deso
Nyandang urip bebarengan karo tonggo
Ra kuat mangan di rasani
Mangan enak yo di iri
Kudu piye anggonku nyikapi
Ini cerita hidup di desa
Menjalani hidup bersama dengan tetangga
Tak kuat makan diomongin, makan enak juga iri
Harus bagaimana diriku menyikapi
Aku sebel nduwe tonggo koyo kowe
Seneng ngurusi urusane tanggane
Aku mlarat mbok ece jare keset nyambut gawe
Aku sugeh tetep mbok rasani wae
Kuat nyandang mbok iri tuku opo mbok rasani
Yen tak pikir aku bunuh diri
Aku sebel punya tetangga seperti kamu
Senang ikut campur urusan tetangganya
Aku miskin kau hina katanya malas bekerja
Aku kaya tetap kau omongin terus
Yen tak pikir aku bunuh diri
Ajur nduwe tonggo kowe
Seneng ngurusi urusane tanggane
Yen tak pikir yen tak gagas marai emosi wae
Remuk nduwe tonggo kowe
Seneng ngurusi urusane tanggane
Tak esemi lan tak njarke suwe suwe rak yo mati dewe
Suwe suwe mati dewe
Hancur punya tetangga kamu,
Sukanya ikut campur urusan tetangganya
Jika tak pikir, jika ku perhatikan membuat emosi saja
Remuk punya tetangga kamu,
Ku senyumin dan ku biarkan lama-lama kan mati sendiri
Lama-lama mati sendiri
Aku sebel nduwe tonggo koyo kowe
Seneng ngurusi urusane tanggane
Aku mlarat mbok ece jare keset nyambut gawe
Aku sugeh tetep mbok rasani wae
Kuat nyandang mbok iri tuku opo mbok rasani
Yen tak pikir aku bunuh diri
Aku sebel punya tetangga seperti kamu
Senang ikut campur urusan tetangganya
Aku miskin kau hina katanya malas bekerja
Aku kaya tetap kau omongin
Bisa nyandang kau iri beli apa kau omongin
Kalau tak pikir aku bunuh diri
Ajur nduwe tonggo kowe seneng ngurusi urusane tanggane
Yen tak pikir yen tak gagas marai emosi wae
Remuk nduwe tonggo kowe seneng ngurusi urusane tanggane
Tak esemi lan tak njarke suwe suwe rak yo mati dewe
Suwe suwe mati dewe
Hancur punya tetangga kamu,
Sukanya ikut campur urusan tetangganya
Jika tak pikir, jika ku perhatikan membuat emosi saja
Remuk punya tetangga kamu,
Ku senyumin dan ku biarkan lama-lama kan mati sendiri
Lama-lama mati sendiri